ro | en
Argument › Nr. 18/2026

Anotimpurile în oraș: hibernare sau invitație? Urbanism flexibil într-un climat temperat în curs de încălzire

https://doi.org/10.54508/Argument.18.05

  • / Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”, Bucureşti, RO

Rezumat

Termenul „anotimpuri ” exprimă în limba română mot-a-mot ideea de timpuri ale anului – numite sezoane în multe alte limbi. În clima temperat-continentală, lumina, temperatura și vegetația sunt forțe care transformă fundamental modul în care oamenii percep, utilizează și experimentează spațiile arhitecturale. Prin explorarea acestui dialog permanent și dinamic între mediul construit și ciclurile naturii, teoria arhitecturii și urbanismului a evoluat spre a nu ignora diferențele sezoniere, ci spre anticiparea și integrarea lor în designul orașelor. Anumite diferențe între zone climatice diferite explică variațiile percepției umane asupra temporalității și nașterea anumitor filozofii și tradiții la nivelul culturilor locale.

Elementele spațiale ale așezărilor umane reflectă timpul și vremea prin formă, materiale, deschidere, flexibilitate. Metoda de studiu interdisciplinar sintetizează fundamente teoretice de psihologie, fiziologie, climatologie, inginerie a mediului și arhitectură pentru a găsi soluții prin care schimbările meteorologice alternante să nu blocheze starea de bine umană; se propune și se analizează o serie de materiale adecvate pentru utilizarea locală ca strategie în adaptarea climatică a spațiilor publice urbane. Articolul demonstrează că zonele publice exterioare pot deveni utilizabile pe toată durata anului prin implementarea de adăposturi climatice hibride, homeostazia arhitecturală fiind cercetată aici ca formă superioară de design biofilic. În final, articolul punctează aspecte care vor putea fi îmbunătățite folosind tehnologia AI în managementul și implementarea proiectelor urbane.

Cuvinte cheie

variabilitate ciclică, homeostazie arhitecturală, climă temperat-continentală, capital biofilic, urbanism predictiv.

Download

Referințe

  1. Al-Masrani, S. M., Al-Obaidi, K. M., Zalin, N. A., & Isma, M. I. A. (2018). Design optimisation of solar shading systems for tropical office buildings: Challenges and future trends. Solar Energy, 170, 849–872. https://doi.org/10.1016/j.solener.2018.04.047
  2. Allam, Z., & Dhunny, Z. A. (2019). On big data, artificial intelligence and smart cities. Cities, 89, 80–91. https://doi.org/10.1016/j.cities.2019.01.032
  3. Batifol, S., Blattmann, A., Boesel, F., Consul, S., Diagne, C., Dockhorn, T., English, J., English, Z., Esser, P., & Kulal, S. (2025). FLUX. 1 Kontext: Flow matching for in-context image generation and editing in latent space. arXiv. https://arxiv.org/abs/2506.15742
  4. Beatley, T. (2011). Biophilic cities: Integrating nature into urban design and planning. Island Press.
  5. Bedrosian, T. A., & Nelson, R. J. (2017). Timing of light exposure affects mood and brain circuits. Translational psychiatry, 7(1), Article e1017. https://doi.org/10.1038/tp.2016.262
  6. Blaga, L. (1977). Ființa istorică. Editura Dacia.
  7. Brandsma, S., Lenzholzer, S., Carsjens, G. J., Brown, R. D., & Tavares, S. (2024). Implementation of urban climate-responsive design strategies: An international overview. Journal of Urban Design, 29(5), 598–623. https://doi.org/10.1080/13574809.2024.2314760
  8. Copernicus Climate Change Service. (2019). ERA5-Land hourly data from 1950 to present [Data set]. Climate Data Store. https://doi.org/10.24381/cds.e2161bac
  9. Cucu, V. (2000). Geografia așezărilor umane. Editura Corint.
  10. Eliasson, I., Knez, I., Westerberg, U., Thorsson, S., & Lindberg, F. (2007). Climate and behaviour in a Nordic city. Landscape and Urban Planning, 82(1–2), 72–84. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2007.01.020
  11. Fan, Y., Wang, J., Obradovich, N., & Zheng, S. (2023). Intraday adaptation to extreme temperatures in outdoor activity. Scientific Reports, 13(1), Article 473. https://doi.org/10.1038/s41598-022-26928-y
  12. Gao, Y., Zhang, J., & Zhao, L. (2021). Residents’ satisfaction with the outdoor environment in old residential communities: A case study of Wuxi, China. Sustainability, 13(13), 7488. https://doi.org/10.3390/su13137488
  13. Gehl, J. (2011). Life between buildings: Using public space (6th ed.). Island Press.
  14. Ghinoiu, I. (Coord.). (2003). Atlasul Etnografic Român. Vol. I: Habitatul. Editura Academiei Române.
  15. Ghoniem, M., Fahmy, A., & Kamel, T. M. (2025). Evaluating urban surface materials: Albedo optimization and shading for pedestrian thermal comfort in hot-arid environments. Civil Engineering and Architecture, 13(6), 4331–4352. https://doi.org/10.13189/cea.2025.130616
  16. Haddad, S., Zhang, W., Paolini, R. et al. Quantifying the energy impact of heat mitigation technologies at the urban scale. Nat Cities 1, 62–72 (2024). https://doi.org/10.1038/s44284-023-00005-5
  17. Holstov, A., Bridgens, B., & Farmer, G. (2015). Hygromorphic materials for sustainable responsive architecture. Construction and Building Materials, 98, 570–582. https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2015.08.136
  18. Ionescu, G. (1971). Arhitectura populară în România. Editura Meridiane.
  19. Ionescu, G. (1982). Arhitectura pe teritoriul României de-a lungul veacurilor. Editura Academiei RSR.
  20. Kaplan, S. (1995). The restorative benefits of nature: Toward an integrative framework. Journal of Environmental Psychology, 15(3), 169–182. https://doi.org/10.1016/0272-4944(95)90001-2
  21. Kellert, S. (2008). Dimensions, elements, and attributes of biophilic design. Biophilic Design, 3–20. https://www.researchgate.net/publication/284608721_Dimensions_elements_and_attributes_of_biophilic_design
  22. Klepeis, N. E., Nelson, W. C., Ott, W. R., Robinson, J. P., Tsang, A. M., Switzer, P., Behar, J. V., Hern, S. C., & Engelmann, W. H. (2001). The national human activity pattern survey (NHAPS): a resource for assessing exposure to environmental pollutants. Journal of Exposure Analysis and Environmental Epidemiology, 11(3), 231–252. https://doi.org/10.1038/sj.jea.7500165
  23. Kuru, A., Oldfield, P., Bonser, S., & Fiorito, F. (2019). Biomimetic adaptive building skins: Energy and environmental regulation in buildings. Energy and Buildings, 205, 109544. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2019.109544
  24. Loonen, R. C. G. M., Trčka, M., Cóstola, D., & Hensen, J. L. M. (2013). Climate adaptive building shells: State-of-the-art and future challenges. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 25, 483–493. https://doi.org/10.1016/j.rser.2013.04.016
  25. Minkowski, H. (1918). Criticisms and discussions: Time and space. The Monist, 28(2), 288–302. https://doi.org/10.5840/monist19182826
  26. Noica, C. (1981). Devenirea întru ființă. Editura Științifică și Enciclopedică
  27. Orikiriza, L. J. B., Agaba, H., Eilu, G., Kabasa, J. D., Worbes, M., & Hüttermann, A. (2013). Effects of hydrogels on tree seedling performance in temperate soils before and after water stress. Journal of Environmental Protection, 4, 713–721. https://doi.org/10.4236/jep.2013.47082
  28. Popa, A. M., Niță, M. R., & Iojă, C. I. (2024). Planning blue–green infrastructure for facing climate change: The case study of Bucharest and its metropolitan area. Land, 13(10), 1642. https://doi.org/10.3390/land13101642
  29. Qu, C., Dong, J., & Wang, W. (2025). Bibliometric analyses of factors influencing color preferences in urban environmental spaces. Frontiers in Psychology, 16, Article 1588644. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2025.1588644
  30. Rombach, R.; Blattmann, A.; Lorenz, D.; Esser, P.; Ommer, B. (2022). High-resolution image synthesis with latent diffusion models. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR) (pp. 10684–10695). IEEE. https://doi.org/10.1109/CVPR52688.2022.01042
  31. Rüggeberg, M., & Burgert, I. (2015). Bio-inspired wooden actuators for large scale applications. PLOS ONE, 10(4), e0120718. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0120718
  32. Santamouris, M. (2014). Cooling the cities—a review of reflective and green roof mitigation technologies to fight heat island and improve comfort in urban environments. Solar Energy, 103, 682–703. https://doi.org/10.1016/j.solener.2012.07.003
  33. Stănculescu, F., Gheorghiu, A., Stahl, P. H., & Petrescu, P. (1957). Arhitectura populară românească: Regiunea Ploiești . Editura Tehnică.
  34. Vanos, J. K., McKercher, G. R., Naughton, K., & Lochbaum, M. (2017). Playground surface and equipment temperature and solar exposure: An assessment of a North American playground. Science of The Total Environment, 598, 987–995. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2017.04.166
  35. Vanos, J. K., Middel, A., Poletti, M. N., & Hondula, D. M. (2022). Evaporative misters for urban cooling and comfort: Effectiveness and motivations for use. International Journal of Biometeorology, 66(1), 147–159. doi.org
  36. Văduva, O., & Pleșca, C. (Eds.). (2001). Sărbători și obiceiuri: Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român (Vol. I, Oltenia). Editura Enciclopedică. https://biblioteca-digitala.ro/?volum=16201-sarbatori-si-obiceiuri--i-2001
  37. Vâlsan, G. (1915). Câmpia Română: Contribuțiuni de geografie fizică. Buletinul Societății Regale Române de Geografie, 36
  38. Vulcănescu, R. (1987). Mitologie română. Editura Academiei Republicii Socialiste România.
  39. Wang, P., Lu, S., Wu, X., Tian, J., & Li, N. (2024). Mist Spraying as an Outdoor Cooling Spot in Hot-Humid Areas: Effect of Ambient Environment and Impact on Short-Term Thermal Perception. Buildings, 14(2), 336. https://doi.org/10.3390/buildings14020336
  40. Winbourne, J. B., Jones, T. S., Garvey, S. M., Harrison, J. L., Wang, L., Li, D., Templer, P. H., & Hutyra, L. R. (2020). Tree transpiration and urban temperatures: Current understanding, implications, and future research directions. BioScience, 70(7), 576–588. https://doi.org/10.1093/biosci/biaa055
  41. Wong, N. H., Jusuf, S. K., Syafii, N. I., Chen, Y., Hajadi, N., Sathyanarayanan, H., & Manickavasagam, Y. V. (2010). Evaluation of the impact of the surrounding urban morphology on building energy consumption. Solar Energy, 84(4), 555–564. https://doi.org/10.1016/j.solener.2010.01.002
  42. Yuan, J., Jiao, Z., Kong, X., Chai, J., & Emura, K. (2025). Application and development of retroreflective materials: A review. Energy and Buildings, 337, 115707. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2025.115707
  43. Zhong, W., Schröder, T., & Bekkering, J. (2022). Biophilic design in architecture and its contributions to health, well-being, and sustainability: A critical review. Frontiers of Architectural Research, 11(1), 114–141. https://doi.org/10.1016/j.foar.2021.07.006